AlfaFest 2007

RO

Cu privirile catre vest. Un an mai tarziu, Alfa Club Romania reuseste sa reuneasca alfistii din toata tara, dar si cativa prieteni din Ungaria, la Baile Felix. Comunitatea crescuse, asteptarile erau mai mari, evenimentul trebuia dus la un alt nivel. Atractia principala a evenimentului a fost circuitul de karting de la Arad, unde participantii si-au putut lasa masinile Alfa Romeo sa se dezlantuie acolo unde se simt ele cel mai bine, pe pista. Totodata, am ocupat complet cea mai mare parcare din centrul orasului Oradea, unde trecatorii, curiosi de abundenta de masini italiene si de marea de oameni in tricouri rosii, au intrat in dialog cu alfistii. Dincolo de asta, ne-am revazut vechii prieteni, dar am legat si prietenii noi, pentru ca AlfaFest inseamna in primul rand prietenie intre oameni!

ENG

Going west. One year later, AlfaClub manages to bring together alfists from all around the country and even some of our Hungarian friends at Baile Felix. The community was getting bigger, the expectations were constantly rising, thus the event had to reach a whole different level. The main attraction was the karting track in Arad, the only place where the alfists could let their Alfas run wild in their own element. We then took over the biggest parking lot in Oradea, where passers-by, intrigued by the abundance of italian cars and the sea of people wearing red shirts, interacted with the alfists. Moreover, we got to see our old friends and make new ones; because AlfaFest is mainly about friendship!